Aucune traduction exact pour إعادة زواج

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe إعادة زواج

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿Van a hacer qué? ¿Es como volverse a casar?
    ماذا سيفعلان؟ - مثل إعادة الزواج مُجدداً؟ -
  • Yo quiero tener un matrimonio de nuevo. ¿De nuevo?
    .لقد أردت إعادة الزواج مرة أخرى - مرة أخرى؟ -
  • Quiero decir, qué mejor prueba hay que casarnos de nuevo?
    أقصد، ما هو أفضل دليل من إعادة الزواج ثانية؟
  • No repetirán la transmisión de la boda de mi hermana.
    لن يكون هناك إعادة لبث زواج إختي
  • Te agendé... ...un servicio funerario a las 9 de la mañana... ...un bautismo a las 10:15... ...una ceremonia de re-matrimonio... ...a las 2:00 frente al salón.
    لحفل تأبين في التاسعة صباحاً و تعميد طفل في العاشرة والربع و مراسم إعادة زواج
  • Esta práctica, aunque adopta formas diferentes de una región a otra, consiste en volver a casar a la viuda dentro de la familia o del grupo étnico del marido difunto.
    وهذه الممارسة، وإن كان يمكن أن تتخذ أشكالاً تختلف باختلاف المناطق، تنطوي على إعادة زواج الأرملة داخل أسرة زوجها أو جماعته العرقية.
  • Si ella falta al matrimonio, se restablece la dote.
    ،إن تخلّفت عن الزواج .فعليها إعادة المهر
  • El primer paso para reconstruir el matrimonio... ...es quitar las cicatrices que se han acumulado con los años.
    أول خطوة هي إعادة تعمير الزواج وغلق . بعض الشروخ التي تكونت على مر السنين
  • Tal vez deseen adoptar medidas eficaces de protección y apoyo a las víctimas del matrimonio forzado, incluido el acceso a refugios seguros, asesoramiento, información y educación amplias, asistencia letrada y rehabilitación y reinserción en la sociedad de las víctimas de esos matrimonios.
    وقد ترغب في أن تضع تدابير فعالة لحماية ودعم ضحايا الزواج بالإكراه، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى الملاجئ الآمنة، وتقديم المشورة، وتقديم معلومات شاملة، والتثقيف، والمساعدة القانونية، وإعادة تأهيل ضحايا هذا الضرب من الزواج وإعادة دمجهم في المجتمع.